Char-Broil AMERICAN GOURMET 10301580 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Modelo 10301580

42804506 - 07/01/09

American Gourmet

800 Series

Tiempo estimado de armado: 1 hora

Número de serie

Fecha de compra

IMPORTANTE: Llene la siguiente información de garantía.

Herramientas necesarias para el armado:

Destornillador Phillips

Destornillador de hoja plana

Dos llaves regulables

Martillo

ESTE JUEGO SÓLO SE PUEDE USAR EN EXTERIORES

ADVERTENCIA:

Antes de empezar a armar la parrilla y cocinar, lea y siga

todas las indicaciones de seguridad, las instrucciones de

armado y las instrucciones de uso y mantenimiento.

A LA PERSONA QUE INSTALE

O ARME ESTA PARRILLA:

Deje este manual al cliente.

AL CONSUMIDOR:

Conserve este manual para que lo pueda consultar en el

futuro.

ADVERTENCIA:

El no cumplir con todas las instrucciones del fabricante

puede ocasionar lesiones graves y/o daños materiales.

ADVERTENCIA:

Ciertas partes pueden tener bordes afilados,

¡especialmente las indicadas en el manual! Si es

necesario, use guantes protectores.

ADVERTENCIA:

PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO

La combustión de carbón en interiores puede ser fatal. Despide

monóxido de carbono, que es inodoro. NUNCA queme carbón

dentro de las casas, de los vehículos ni de las carpas.

ADVERTENCIA:

¡ESTA UNIDAD ES PESADA! NO intente armarla sin la

ayuda de otra persona.

Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda durante el armado, llámenos al 1-800-241-7548.

Para garantizar su satisfacción y para el servicio de seguimiento, inscriba su aparato en línea, en www.charbroil.com/register

Las siguientes son marcas comerciales registradas de W.C. Bradley Co en la U. S. Oficina de Patentes y Marcas: Caldera®; Charcoal2Go®; Char-Broil®; America's Legendary Barbeque Company®; American Gourmet®;

Bandera®; Brush Hawg®; CB 940®; Char-Diamonds®; Char-Broil Charcoal/Gas®; Everybody Grills®; Everybody Outside®; FastStart®; Grill 2 Go®; Grill 2 Go® Express®; Grill Lovers®; Infrared Grilling That’s All About

U®; Keepers of the Flame®; New Braunfels Smoker Company®; Patio Bistro®; Patio Caddie®; Patio Kitchen®; Pro-Sear®; RED®; Quantum®; Santa Fe®; Sear and Grill®; Sierra®; Signature Series®; Sure2Burn®; The

Big Easy®; Trentino®; U®; Wild West Tradition®; y las siguientes marcas:

® ®

Las siguientes son marcas comerciales de W.C. Bradley Co: ; Chef Tested™; Commercial Series™; Designer Series™;; Diamond Flame™; Double Chef™; Fireball™; Firenzy™; FlavorMaster™;Front Avenue™; Grill 2

Go® Advantage™; Hog and Yard Bird™; H20 Smoker™; Infrared. Grilling’s Juicy Little Secret™; Incredible Taste. Infallible Results™; Infrared Inside™; Insure™; Let’s Grill Something Together™; Lev-Alert™; Longhorn™;

Magneto™; Precision Flame™; Quick2Burn™; QuickSet™; Ready When You Are™; Season, Set, And Savor™; Sizzle On The Grill™; Signature Series™; SureFire™; The Minute Grill™;Torchfork™; Universal Grill

Parts™; You Bring the Party™ TEC™ es una marca registrada de Tec Parrillas de infrarrojos.

TM REVISION 03

Protected under one or more of the following U.S. Patents: 5,421,319; 5,458,309; 5,579,755; 5,996,573; 6,135,104; 6,279,566; 6,331,108; 6,484,900; 6,526,876; 6,595,197; 6,640,799; 6,640,803; 6,729,873; 6,739,473; 6,749,424; 6,792,935; 6,951,213; 7,047,590;

7,516,693; D364,535; D372,637; D373,701; D377,735; D383,035; D397,910; D405,643; D406,005; D406,009 ; D413,043; D413,229; D414,982; D415,388; D416,164; D416,441; D417,587; D417,588; D422,516; D423,274; D423,876; D428,303; D430,772; D435,396;

D436,004; D438,059; D438,060; D438,427; D439,110; D442,505; D443,179; D443,354; D443,464; D447,384; D447,385; D447,909; D448,610; D448,614; D448,615; D448,616; D448,975; D449,492; D450,544; D451,759; D454,028; D454,031; D455,205; D455,206;

D456,202; D456,222; D456,223; D457,789; D458,520; D458,760; D458,802; D459,088; D459,148 D459,149; D459,161; D459,163; D459,586; D459,943; D460,312; D460,313; D460,318; D461,359; D465,123; D465,693; D466,307; D466,439; D466,752; D473,414;

D474,371; D477,498; D477,501; D477,504; D477,506; D477,746; D478,471; D478,472; D480,914; D491,410; D494,009; D494,413; D498,523; D500,359; D504,048; D530,098; D535,000; Canadá:D97,504;D99,355; D102,037; D104,200;D108,377; 2,315,567;

1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - 800 Series

Modelo 1030158042804506 - 07/01/09American Gourmet800 SeriesTiempo estimado de armado: 1 hora Número de serieFecha de compra IMPORTANTE: Llene la sigu

Seite 2 - PELIGRO

56Inserte un pequeño Cabello Patilla Clipinto el agujero en un extremo del eje y doble los extremos de los pines de modo que no se puede quitar. Desli

Seite 3 - ADVERTENCIA

78• Conecte y LH RH Soportes Frente a la Plataforma de fuego con 4 cada 1/4-20 "Pernos hombro y 4 de cada brida de 1/4-20 nueces. • Después de la

Seite 4 - CONSEJOS PARA COCINAR

910Página 12Pin de bisagraClavija cabello clipPin de bisagraManija con elresorte del barril1/4-20x1/2Tornillos 1/4-20tuerca del rebordeUna rueda más h

Seite 5 - Asado directo e indirecto

121311Página 13Inserte la bandeja de carbón en el fuego como se muestra a continuación. La bandeja de soporte de carbón se basa en el soporte sobre la

Seite 6 - GARANTÍA LIMITADA

1/4-20Cant. 331/4”Arandela de cerraduraCant. 31/4-20x1/2”Cant. 41/4-20x3/4”Cant. 51/4-20x1 1/4”Cant. 41/4-20x1 3/4”Cant. 121/4-20x2"Cant. 2Centro

Seite 7 - Lista de piezas

Seite 8 - ASAMBLEA

REGTEMP REV02Warranty Registration DepartmentP.O. Box 1240Columbus, GA 31902-1240

Seite 9 - Estante de madera

Página 2PELIGRO Símbolos de seguridadLos símbolos y las casillas ilustradas más adelante explican lo que significa cada encabezado. Lea y cumpla todo

Seite 10 - Pin de pelo

Página 3PREPARATIVOS PARA USAR SU PARRILLAPARA ASAR A LA PARRILLA Cuando haya terminado de cocinar, y la unidad se haya enfriado adecuadamente, limpi

Seite 11

Página 4TEMPERATURA DE LOS CARBONES Cant. de segundos quepuede mantener las manosa 4 pulgadas encimade los carbones rango de temperatura (ºF

Seite 12

Página 5Asado directo e indirectoAsado directo - Durante la mayor parte del tiempo de asado, los carbones encendidos permanecen esparcidos bajo los a

Seite 13 - Grasa instalar Copa clip

Esta garantía es válida únicamente para las unidades adquiridas de los distribuidores autorizados. El fabricante le garantiza únicamente al consumid

Seite 14 - LISTA DE HERRAJES

Clave Cant. Descripción1 1 Tapa2 1 Haga pivotar-Lejos la rejilla3 4 Cocinar la rejilla4 2 Suspensión de la rejilla de fuego5 1 Apagador de la mariposa

Seite 15

21ASAMBLEAPágina 821Primero, obtenga un ayudante! Esta unidad es pesado y requiere de una segunda persona para levantar y mover. SIGUIENTE, elija una

Seite 16 - Columbus, GA 31902-1240

Página 934Con la ayuda de un ayudante, el lugar de los agujeros de la pierna restante pierna durante el montaje en rack de madera y girar la pierna un