Char-Broil 463722412 Bedienungsanleitung

08/18/11 • G305-001-290802Instrucciones de montaje © 2011GUÍA DEL PRODUCTOMODELO 463722412© 2011 Char-Broil, LLC Columbus, GA 31902Impreso en Chin

106.Gire la tuerca de unión en el sentido de las agujas del reloj, apretándola hasta que no se mueva más. El regulador formará un sello en el disposit

11Para usar su parrilla en forma segura y para evitar lesiones graves:• No deje que los niños usen la parrilla ni que jueguen cerca de la misma. • M

12Encendido con fósfoross No se incline sobre la parrilla cuando la esté encendiendo.1. Gire todas las perillas de control de las válvulas del quemad

13ADVERTENCIA¡ALERTA CONTRA LAS ARAÑAS!CAJA DE RECOLECCIÓNY ENCENDEDOR DE GASVÁLVULAQUEMADORTUBO VENTURILEVANTE Y SAQUELA UNIDAD DEL QUEMADOROBTURADOR

14 Esta garantía es válida únicamente para las unidades adquiridas de los distribuidores autorizados. El fabricante le garantiza únicamente

LISTA DE PIEZAS15 NOTA: Algunas de las piezas de la parrilla, ilustradas en los pasos de armado, pueden ser ligeramen tediferentes a las de su mode

EFSSGGFFHRRWBQQNOOCDHHKKIIJJVGJKEEXNNALMYTTMMMMAAUCCQPZBBLLURSNIODDTTPPVISTA ESQUEMÁTICA DE PIEZAS 16

12AARMADOPatas del lado izquierdo ‘ Coloque la parte superior de la unidad de patas como se ilustra. NOTA: Las patas delantera y trasera del lado

1834Unidad de patasdel lado derechoUnidad de patasdel lado izquierdoTablero delantero Voltee la unidad y colóquela sobre el piso, apoyándola

1956Rejilla de separación del tanque Enganche los alambres de separación del tanque en los soportes del panel delantero; fije el otro extremo en el es

Por su propia seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Guía para asar a la parrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2078Opción: Introduzcael encendedor enel tablero de controlEncendedortipo Snap-InTablero de control y soportes superiores para la cámara de combustió

21910Protector contra el calor ‘ Instale el protector contra el calor con tornillos No. 10-24 x 1/2" y tuercas con brida No. 10-24. Prote

2211ABVerifique que los tubos Venturi quedeninstalados debajo del protector contrael calorCProtector contrael calor para el tanque Quemador, cámara de

12ACBRepisasInstale los soportes de montaje en la repisa lateral con tornillos autorroscantes No. 8-32 de 3/8" y manguitos para la repisa lateral

13ABCD Quemador lateral oInstale la válvula de quemador lateral con tornillos No. 8 x 3/8”, instale la bandeja del quemador lateral con torni

1415 Bisagras inferiores ‘ Instale las bisagras inferiores en la parte posterior de la cámara de combustión con tornillos No. 10-24 x 1/2&quo

171618 Tapa ‘ Coloque la unidad de la tapa sobre la cámara de combustión, y alinee las bisagras. Las bisagras de la tapa encajan en las bisagr

192021 Rejilla basculante ‘ Introduzca los extremos del alambre pivotante de la rejilla basculante en los orificios ubicados en los lados d

PELIGRO: Si no se puede detener una fuga de gas, o si ocurre un incendio debido a una fuga de gas, llame a los bomberos.Resolución de problemasFugas d

Resolución de problemas (continuación)ProblemaCausas probablesMedidas de prevención / soluciónEl quemador o los quemadores no se enciende(n) al usar e

3 ADVERTENCIAPROPOSICION 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA 1. En el estado de California se sabe que los subproductos de la combustión, que se producen al

NOTAS 30

31First Name | Nombre | Prénom Initial | Inicial | Initiale Last Name | Apellido | Nom de FamillieAddress (number & street) | Dirección (número y

4Temperatura - SÓLO convectiva ParrillasEl medidor de temperatura ubicado en la tapa de la parrilla mide la temperatura del aire. La temperatura int

5Verdaderamente, el asar al aire libre es bastante simple. Podrá preparar deliciosas salchichas, hamburguesas o filetes de carne desde la primera vez

6 USDA Temperaturas Internas Mínimas SegurasRecomendadasvaca, Ternera, Cordero, Filetes, Carne de Asado, y 145° FPescado145° F160° FPlatos de Huev

7¿Por qué limpiarla?Todos conocemos el antiguo dicho, 'más vale prevenir que lamentar',que viene muy al caso cuando se trata de limpiar la p

8 Manilla del dispositivo deseguridad volumétrica•Los tanques de gasdesconectados, guardados o en transporte,deben tener instalada la tapa de segur

9ADVERTENCIASi aparecen burbujas que aumentan de tamaño, no use ni mueva el tanque de gas. ¡Comuníquese con el proveedor de gas propano o con los bomb